Oh, okay... Doing that much himself is still impressive. Um, not that having people assist him isn't also impressive!
[Emil's a bit surprised at Agnès' reaction, before blushing slightly when he realized what he'd said.]
A-ah! Yeah, that's, um, that's what I meant! Wait, you watch him a lot? - I-I mean, nothing strange about that! I watch Richter a lot! I mean, not like that- I mean, it's not like I meant it like that in the first place! [Emil's pitch keeps increasing as he gets more flustered, waving his hands in front of him.]
Y-yeah... [Emil didn't mean to make her feel bad... It's not like he knows what monsters are like in her world. If there's no Lord of Monsters or Katz Guild in Agnès' world, is there anyone who looks after monsters? He hopes there is, but if there isn't...] Um, well... I'm sure the monsters in your world can deal with their business without help from people? I just help them sometimes since I'm the Knight of Ratatosk, so I've got a connection to them... [He did mention that to Agnès before, didn't he? He's pretty sure he did.]
no subject
[Emil's a bit surprised at Agnès' reaction, before blushing slightly when he realized what he'd said.]
A-ah! Yeah, that's, um, that's what I meant! Wait, you watch him a lot? - I-I mean, nothing strange about that! I watch Richter a lot! I mean, not like that- I mean, it's not like I meant it like that in the first place! [Emil's pitch keeps increasing as he gets more flustered, waving his hands in front of him.]
Y-yeah... [Emil didn't mean to make her feel bad... It's not like he knows what monsters are like in her world. If there's no Lord of Monsters or Katz Guild in Agnès' world, is there anyone who looks after monsters? He hopes there is, but if there isn't...] Um, well... I'm sure the monsters in your world can deal with their business without help from people? I just help them sometimes since I'm the Knight of Ratatosk, so I've got a connection to them... [He did mention that to Agnès before, didn't he? He's pretty sure he did.]